このチェックリストのアイテムはModelifyの制約ですです
ModelifyのS-Functionの変換は現時点ではS-Functionのポートに対する行列信号を完全にはサポートしていません。
この制約は、Reshapeブロックを挿入し、出力次元のパラメータを適切に設定することで解決が可能です。
ご不明な点はEメールにてEnSoftのサポートにお問い合わせ下さい（support@ensoftcorp.com）。