このチェックリストのアイテムは変換のタイプの制約ですです
ModelifyのSimulinkの変換は、現時点でC言語のソースコード内のループに対応していません。
関数をStateflowに変換するか、あるいは、Stateflowに変換する別の関数へループを抽出することで対応が可能です。
ご不明な点はEメールにてEnSoftのサポートにお問い合わせ下さい（support@ensoftcorp.com）。